| Question | Answer |
|---|---|
demanding | exigent |
on the condition that | cu condiția să |
prior | prealabil |
The demanding client accepted, provided he receives prior notice. | Clientul exigent a acceptat, cu condiția să primească un aviz prealabil. |
to terminate | rezilia |
the confidentiality | confidențialitatea |
We won't terminate the contract, provided they respect confidentiality. | Nu reziliem contractul, cu condiția ca ei să respecte confidențialitatea. |
to violate | încălca |
the obligation | obligația |
If only he wouldn't violate his obligation! | Măcar să nu-și încalce obligația! |
the fine | amenda |
to give back, to return (what is owed) | restitui |
You pay the fine, provided the friend returns the money later. | Plătești amenda, cu condiția ca prietena să-ți restituie banii mai târziu. |
the penalty | penalitatea |
They cancel the project, provided we pay the penalty. | Ei anulează proiectul, cu condiția să plătim penalitatea. |
the validity | valabilitatea |
The validity depends on a prior agreement. | Valabilitatea depinde de un acord prealabil. |
The demanding boss extended the validity, provided we fulfill the obligation. | Șefa exigentă a prelungit valabilitatea, cu condiția să îndeplinim obligația. |
She won't get the fine, provided she doesn't violate confidentiality. | Ea nu primește amenda, cu condiția să nu încalce confidențialitatea. |
We both agree to the penalty. | Suntem amândoi de acord cu penalitatea. |
Since you broke the rule, you must pay the fine. | Din moment ce ai încălcat regula, trebuie să plătești amenda. |
Radu cancels the contract on the condition that we pay the penalty. | Radu reziliază contractul cu condiția să plătim penalitatea. |
Maria returns the money provided that you pay the fine. | Maria restituie banii cu condiția să plătești amenda. |
Everyone has to agree to the penalty. | Trebuie ca toți să fie de acord cu penalitatea. |
It's possible that Radu will terminate the contract. | E posibil ca Radu să rezilieze contractul. |
I want you to pay the fine, not him. | Vreau ca tu să plătești amenda, nu el. |
It's important that nobody violates confidentiality. | E important ca nimeni să nu încalce confidențialitatea. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
