Breakdown of Organizamos a festa antes que ele chegue.
ele
he
a festa
the party
organizar
to organize
chegar
to arrive
antes que
before (conjunction)
Questions & Answers about Organizamos a festa antes que ele chegue.
Why is the verb chegar in the subjunctive form (chegue) here?
The phrase antes que (before) is a temporal conjunction that always triggers the subjunctive. Because his arrival hasn't happened yet at the time we organize the party, the action is treated as an anticipated or potential event rather than an established fact.
Could I use antes de instead of antes que in this sentence?
Yes, but the grammar would change. If you use the preposition antes de, you must use the infinitive verb form, making it antes de ele chegar. Both mean the exact same thing, though antes de is actually more common in everyday spoken Portuguese.
Why does chegue have a 'u' in it when the infinitive is chegar?
This is a spelling adjustment to keep the pronunciation consistent. In Portuguese, a 'g' followed by an 'e' makes a soft sound (like in 'gel'). To keep the hard 'g' sound from chegar, we must insert a 'u' before the subjunctive '-e' ending.
How do we know organizamos is in the present tense and not the past tense?
In European Portuguese, the 'we' form of regular '-ar' verbs distinguishes between the present and past tense using a written accent. The present tense is organizamos, while the past tense adds an acute accent to become organizámos. Since there is no accent in this sentence, it translates to 'we organize' rather than 'we organized'.
Learn Organizamos a festa antes que ele chegue and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free