Breakdown of Caso não compreendas as instruções, pede ajuda.
não
not / no
a ajuda
the help
compreender
to understand
pedir
to ask for
Questions & Answers about Caso não compreendas as instruções, pede ajuda.
Why is compreendas in the subjunctive rather than the normal present tense?
The word caso (in case) is a conditional conjunction that introduces a hypothetical situation. In Portuguese, caso always triggers the subjunctive mood. Since we are talking about a present or future possibility here, we use the present subjunctive (compreendas).
If caso means "in case", could I just use se (if) instead?
You can, but it changes the grammar! While caso triggers the present subjunctive (caso não compreendas), using se for a future possibility requires the future subjunctive (se não compreenderes). Both convey a very similar meaning, but you cannot mix up their required verb forms.
Why is the verb pede used here instead of pedes?
The sentence is giving a direct command ("ask for help!"), so it uses the imperative mood. Because the first half of the sentence uses compreendas (the tu form), the command must also be for tu. The affirmative tu command is formed by taking the present tense pedes and dropping the final "s", resulting in pede.
Why isn't there a word for "for" in pede ajuda?