Breakdown of Não acho que o boato seja falso.
ser
to be
não
not / no
achar
to reckon / to find
que
that (conjunction)
Questions & Answers about Não acho que o boato seja falso.
Why does this sentence use seja instead of the normal present tense é?
This is the core rule of this lesson! The phrase Não acho que (I do not think that) expresses doubt or denial. In Portuguese, negative opinions trigger the subjunctive mood, so the indicative é becomes the subjunctive seja.
How would I say 'I think the rumor is false' without the negative?
Why do we use a form of the verb ser (seja) instead of estar (esteja) for a rumor being false?
Could I say Não acredito que... instead of Não acho que...?
Yes! Não acredito que means 'I do not believe that'. Since it also expresses doubt or denial, it triggers the exact same subjunctive rule, so the rest of the sentence would stay exactly the same: Não acredito que o boato seja falso.