Word
O herói é adorado por toda a nação.
Meaning
The hero is adored by the whole nation.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of O herói é adorado por toda a nação.
ser
to be
por
through / by / for / because of
adorar
to adore
todo
all / whole
Questions & Answers about O herói é adorado por toda a nação.
How is the passive voice formed in this sentence?
It uses the present tense of ser (to be), which is é, followed by the past participle adorado (adored). The preposition por (by) is then used to introduce the agent doing the action, which is the nation.
Why does adorado end in -o here?
In the passive voice, the past participle acts like an adjective and must agree in gender and number with the subject of the sentence. Since O herói (The hero) is masculine and singular, we use adorado. If the subject were feminine, like A rainha (The queen), it would become adorada.
Why doesn't por contract with a to make pela in this sentence?
The preposition por only contracts to pela when it is right next to the definite article a. Because the word toda sits between them in por toda a nação, they do not combine into a single word here.
Why is the article a included in toda a nação?
In Portuguese, using todo or toda with a definite article means the whole or the entire (the entire nation). If you left out the article and wrote toda nação, the meaning would change to every nation.