Log inSign up

Os meus ténis novos são brancos.

Os meus ténis novos são brancos.
My new trainers are white.
From Lesson 151:Os acessórios e os saldos·Portuguese (Portugal)

Questions & Answers about Os meus ténis novos são brancos.

Is the word ténis singular or plural here?
It is plural here, meaning "trainers" or "sneakers". The word ténis always ends in "s" and never changes its form. You can tell it is plural in this sentence because the surrounding words (Os, meus, novos, são) are all in the plural form.
Why is there an Os before meus?
In European Portuguese, it is standard practice to include the definite article (o, a, os, or as) before a possessive word like meus (my). It is like literally saying "The my new trainers".
Why does the adjective novos come after the noun?
Unlike in English, most descriptive adjectives in Portuguese, such as those describing age (novos) or color (brancos), come directly after the noun they are describing.
Why do we use são instead of estão?
We use são (from the verb ser) because the color of the shoes is considered a permanent characteristic. The verb estar is used for temporary states, but being white is a fixed physical trait of these trainers.

Learn Os meus ténis novos são brancos and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Portuguese →