Breakdown of Que coincidência, temos o mesmo nome.
o nome
the name
ter
to have
que
what (before a noun)
o mesmo
the same (m) / a mesma / os mesmos / as mesmas
a coincidência
the coincidence
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.