Questions & Answers about Já está tudo dito.
Why is the word for 'said' dito instead of having a regular -ido ending?
Dito is the irregular past participle of the verb dizer (to say). While regular -er verbs get an -ido ending, dizer is one of a few very common verbs with a completely irregular past participle that you just have to memorize.
Why do we use está instead of é in this sentence?
When using past participles as adjectives to describe the resulting state of an action, you use estar (to be). The conversation is over, leaving the temporary state of things being 'said'. Using ser instead would sound like an ongoing passive action, such as 'Everything is being said right now'.
Why does dito end in -o here?
When a past participle acts as an adjective, it has to match the gender and number of the word it describes. Here, it describes tudo (everything). Because tudo acts as a neutral, singular concept, the adjective takes the default masculine singular ending (-o). If you were talking about specific feminine words (as palavras), the ending would change to match: As palavras já estão ditas.
The word order seems a bit backwards. Can I say Tudo já está dito?