Log inSign up

Eu estou atrás e tu estás em frente.

Eu estou atrás e tu estás em frente.
I am behind and you are in front.
From Lesson 31:Asking the way (à direita, sempre em frente)·Portuguese (Portugal)

Questions & Answers about Eu estou atrás e tu estás em frente.

Why are we using estou and estás instead of sou and és?
In Portuguese, there are two verbs for "to be": estar and ser. We use forms of estar (like estou and estás) when talking about location, like where someone is right now. The verb ser is used for permanent traits.
Could I drop the words eu (I) and tu (you) in this sentence?
Yes, absolutely! The verb forms estou and estás already tell us exactly who is being talked about. It is very common and natural in Portuguese to drop the pronouns and just say Estou atrás e estás em frente.
Why is there an em before frente?
The word frente is a noun meaning "the front". To say you are located "in front", Portuguese uses the phrase em frente, which literally combines em (in/on/at) and frente.
What is the difference between atrás and trás?
Atrás is used to say "behind" or "in the back" as a general location, just like in this sentence. Trás is mainly used after prepositions (like para trás, meaning "backwards", or de trás, meaning "from behind").

Learn Eu estou atrás e tu estás em frente and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Portuguese →