Log inSign up

O chefe tem de trabalhar no escritório.

O chefe tem de trabalhar no escritório.
The boss has to work in the office.
From Lesson 48:Expressing obligation (ter de)·Portuguese (Portugal)

Questions & Answers about O chefe tem de trabalhar no escritório.

Why is there a de between tem and trabalhar?
The phrase ter de is a set expression that means "to have to" do something. You conjugate the verb ter to match the person (here, tem for the boss), add de, and then put the action verb in its full, unconjugated form (trabalhar).
Could I say tem que trabalhar instead?
Yes, you will hear both ter de and ter que in everyday spoken Portuguese. They mean the exact same thing, but ter de is considered the more traditional and grammatically correct choice for expressing an obligation.
Why do we use no before escritório?
To say "in the" office, you need the preposition em (in) and the word for "the" (o, because escritório is masculine). In Portuguese, em + o always combine to form the single word no.
Does the word chefe change if the boss is a woman?
The noun chefe itself stays exactly the same for both men and women. You can tell this specific boss is a man because the sentence starts with the masculine word for "the" (O). If it were a female boss, it would be A chefe.

Learn O chefe tem de trabalhar no escritório and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Portuguese →