Log inSign up

Olá, eu sou o médico novo aqui.

Olá, eu sou o médico novo aqui.
Hello, I am the new doctor here.
From Lesson 6:Introductions (chamar-se)·Portuguese (Portugal)

Breakdown of Olá, eu sou o médico novo aqui.

eu
I
ser
to be
o médico
the doctor (m)
novo
new / young
olá
hello
aqui
here

Questions & Answers about Olá, eu sou o médico novo aqui.

Since we are learning the verb chamar-se to introduce ourselves, could I say eu chamo-me o médico novo?
No. The verb chamar-se translates to "to be called" or "to be named", and is used for actual names (like Eu chamo-me Rui). Because you are stating your profession or role here rather than your name, you must use the verb ser (to be), which gives us eu sou (I am).
Why is the word order o médico novo instead of o novo médico?
In Portuguese, adjectives (describing words) usually come after the noun they describe. So, "the new doctor" becomes "the doctor new" (o médico novo).
How would a female doctor say this sentence?
She would say Olá, eu sou a médica nova aqui. The word for "the" (o becomes a), the noun (médico becomes médica), and the adjective (novo becomes nova) must all change to the feminine form to match the speaker.
Is the word eu (I) mandatory here?
No, it is completely optional! Because the verb form sou can only ever mean "I am", the pronoun eu isn't strictly necessary to understand who is speaking. Saying Olá, sou o médico novo aqui is perfectly natural and very common.

Learn Olá, eu sou o médico novo aqui and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Portuguese →