Breakdown of Entendido, chefe. Vou começar.
começar
to begin
o chefe
the boss (m)
entendido
understood, got it
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Entendido, chefe. Vou começar.
Does entendido change based on the speaker's gender, like obrigado does?
No. When used as a standalone reply meaning "got it" or "understood," entendido is a fixed expression. It always remains in the masculine singular, regardless of whether the speaker is male or female.
Could I use the future tense começarei instead of vou começar here?
If I wanted to add an action, like "I will start working," do I need a preposition after começar?
Yes, if you follow começar with another verb, you must use the preposition a. For example, you would say Vou começar a trabalhar. Because this sentence ends right at the verb, no preposition is needed.
Is chefe only used to address an actual manager or supervisor?
Not necessarily. While it is the standard word for a literal boss, Portuguese speakers also use chefe casually as a friendly term of address for service workers, colleagues, or everyday people, much like "chief" or "boss" in informal English.