Questions & Answers about Fico sozinho no cais e a correria acaba.
Why are we using the present tense (fico, acaba) for a story that clearly happened in the past?
This uses the Historical Present (Presente Histórico). By switching from past tenses to the present tense, the narrator makes the climax of the story feel more vivid and dramatic. It makes the listener feel like they are right there on the platform watching the rush end.
Why use fico instead of estou for "I remain"?
Doesn't cais usually mean a dock or pier for boats?
Yes, but in Portugal, cais is also the standard word for a train or subway platform (short for cais de embarque). While you might also hear the word plataforma, cais is extremely common when talking about everyday commuting.
How is the word correria formed, and what exactly does it mean?