Breakdown of Não que um trabalho monótono seja sempre mau.
ser
to be
não
not / no
um
a / an / some (all forms)
o trabalho
the work / the job
sempre
always
mau
bad / ill, unwell
que
that (conjunction)
monótono
monotonous
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.