Breakdown of O habitat protege as pétalas da flor, as quais são muito frágeis.
ser
to be
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
muito
much / very
a flor
the flower
Questions & Answers about O habitat protege as pétalas da flor, as quais são muito frágeis.
Why does this sentence use as quais instead of just que?
If we used que, the sentence would be as pétalas da flor, que são muito frágeis. Here, the plural verb são already tells us we are talking about the plural pétalas rather than the singular flor. However, using the feminine plural as quais adds an extra layer of precision and elegance. It is highly preferred in descriptive clauses separated by a comma to absolutely guarantee there is no ambiguity.
How would the sentence change if it were the flower that was fragile, not the petals?
To describe the flower instead of the petals, you would use the feminine singular relative pronoun a qual so it matches a flor. The end of the sentence would become ..., a qual é muito frágil. This substitution completely removes the ambiguity that a simple que might cause if the noun genders or verb conjugations didn't make it obvious.
Why is the plural of frágil spelled frágeis?
For words ending in -il where the final syllable is unstressed (indicated here by the accent on the first syllable, frá), you form the plural by dropping the -il and adding -eis. If the final syllable had been stressed, like in civil, it would simply become -is (civis).
Is the 'h' in O habitat pronounced?