Usages of as quais
Aquelas são as portas, através das quais fomos para o salão.
Those are the doors, through which we went to the hall.
Talvez estas sejam as escadas, por baixo das quais ele dormia.
Maybe these are the stairs, under which he used to sleep.
Selecionei vinte imagens para o portefólio fotográfico, muitas das quais tirei ontem.
I selected twenty images for the photographic portfolio, many of which I took yesterday.
Estou a editar o brilho e o contraste das fotografias, algumas das quais estão muito escuras.
I am editing the brightness and the contrast of the photographs, some of which are very dark.
Analisámos a nitidez das fotografias, três das quais não selecionámos.
We analyzed the sharpness of the photographs, three of which we did not select.
Os ângulos fotográficos melhoram a nitidez das imagens, várias das quais são lindas.
The photographic angles improve the sharpness of the images, several of which are beautiful.
Vais editar o enquadramento fotográfico destas paisagens, duas das quais estão mal feitas?
Are you going to edit the photographic framing of these landscapes, two of which are badly done?
Não selecionei aquelas cinco fotografias, algumas das quais não têm nitidez.
I did not select those five photographs, some of which have no sharpness.
Os botânicos documentam as raízes do feto, as quais são compridas.
The botanists document the roots of the fern, which are long.
Tirei fotografias às pétalas da orquídea, as quais são brancas.
I took photographs of the petals of the orchid, which are white.
Os biólogos encontraram as folhas do feto endémico, as quais são enormes.
The biologists found the leaves of the endemic fern, which are huge.
O habitat protege as pétalas da flor, as quais são muito frágeis.
The habitat protects the petals of the flower, which are very fragile.
Por mais belas que sejam as orquídeas do campo, as quais florescem agora, elas são raras.
However beautiful the orchids of the field, which bloom now, may be, they are rare.
A professora de botânica adorou as árvores deste habitat, as quais são endémicas.
The botany teacher loved the trees of this habitat, which are endemic.
Learn as quais and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free