Breakdown of A duração do trajeto é menos de dez minutos.
ser
to be
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
dez
ten
menos
less
Questions & Answers about A duração do trajeto é menos de dez minutos.
Why does the sentence use menos de instead of menos do que?
When expressing a quantity that is less than a specific number (like the numeral dez), you must use menos de. The comparative phrase menos do que is used when comparing two distinct subjects, things, or actions (for example, "This route takes less time than that one").
What is the difference between a trajeto and a viagem?
Trajeto refers to the specific physical route, commute, or path taken between point A and point B. Viagem is a broader term for a trip or journey, usually implying a longer distance or the overall travel experience.
Since a duração is feminine, does menos de ever change to match its gender?
No. In this context, menos de is a fixed, invariable expression of quantity. Even though the subject (a duração) is feminine, menos de stays exactly as it is because it connects the comparison directly to the numeral dez.
Is there a more formal way to say "less than ten minutes" in this kind of sentence?