A rainha não acreditou que o navegador tivesse perdido a frota.

Questions & Answers about A rainha não acreditou que o navegador tivesse perdido a frota.

Why is the subjunctive mood triggered in this sentence?
The main clause uses não acreditou (did not believe). Expressions of doubt, disbelief, or denial in the main clause trigger the subjunctive mood in the following dependent clause because the event is not being presented as a guaranteed fact.
Why do we need the Pluperfect Subjunctive (tivesse perdido) instead of the Imperfect Subjunctive (perdesse)?
The Pluperfect Subjunctive is used to show that a subjunctive action happened before another action in the past. The navigator losing the fleet occurred prior to the queen's disbelief. If you used the Imperfect Subjunctive (perdesse), it would imply he was losing the fleet at the exact same time she refused to believe it.
How exactly is the Pluperfect Subjunctive formed here?
It is a compound tense made of two parts. First, you take the auxiliary verb ter and conjugate it in the Imperfect Subjunctive, which gives us tivesse to match the third-person subject o navegador. Then, you add the invariable past participle of the main verb perder, which is perdido.
Is it ever possible to use haver instead of ter as the auxiliary verb here?
Yes, you could technically use the Imperfect Subjunctive of haver, making it houvesse perdido. However, this is largely restricted to older literature or highly formal language. In everyday modern Portuguese, ter is the standard auxiliary verb for compound tenses.

Learn A rainha não acreditou que o navegador tivesse perdido a frota and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free