Word
Faço o possível para chegar cedo.
Meaning
I do my best to arrive early.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Faço o possível para chegar cedo.
cedo
early
chegar
to arrive
fazer o possível
to do one's best
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Faço o possível para chegar cedo.
The translation says "my best", but doesn't possível mean "possible"?
Why is para used here before the verb chegar?
We use para here because it expresses a purpose or a goal, meaning "in order to." When you want to say you are doing something in order to achieve a specific result, you use para followed by the infinitive form of the verb. This is a helpful rule for deciding between para and por.
Since I am the one arriving early, why isn't the verb chegar conjugated to match "I"?
Because the person doing both actions is the same ("I do" and "I arrive"). After a preposition like para, when the subject hasn't changed, you simply leave the second verb in its basic, unconjugated form (the infinitive).
I have sometimes heard people say os possíveis. Is that also correct?
Yes! In Portugal, it is very common to hear the plural version, fazer os possíveis (literally, "to do the possibles"). It has the exact same meaning as fazer o possível and is a great phrase to know for European Portuguese.