Word
Não vou à praia, pois faz frio.
Meaning
I am not going to the beach, because it is cold.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Não vou à praia, pois faz frio.
Why does this sentence use pois instead of porque?
Both words mean "because," but pois is often used in European Portuguese to justify or explain a statement you just made. It feels slightly more formal or written than porque, but they are perfectly interchangeable in this specific sentence.
Why is there a grave accent on à in à praia?
The à is a contraction of the preposition a (to) and the feminine definite article a (the). When talking about short trips or temporary visits, like going to the beach for the day, Portuguese uses the preposition a rather than para, which would imply a much longer stay or a permanent move.
Why use faz frio instead of está frio?
The English translation says "I am not going," but isn't vou the simple present tense?
Yes, vou is the simple present tense of ir (to go). In Portuguese, the simple present tense is very commonly used to express things you are doing right now or in the near future. You do not need to use a continuous form like estou a ir to say "I am not going" in this everyday context.