Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Falamos nisso amanhã.
Why does the sentence use the present tense verb falamos when the translation is "We'll talk" in the future?
In Portuguese, it is very common to use the present tense for future events that are planned or certain. Because the sentence includes a specific time word, amanhã (tomorrow), using the present tense falamos sounds completely natural and is actually preferred in everyday conversation over the strict future tense.
Why do we use nisso instead of just isso (that)?
Nisso is a mandatory contraction of the preposition em (in/on/about) and the pronoun isso (that). When referring to a topic, Portuguese often uses the verb structure falar em (literally "to speak in"). When you combine em + isso, it becomes nisso.
I usually use de for "about". Could I say falamos disso here instead?
How would I use the impersonal se from the current lesson in a sentence like this?