Breakdown of Não há maior generosidade do que terem oferecido a casa.
a casa
the house
não
not / no
ter
to have
haver
to be (there is / there are)
Questions & Answers about Não há maior generosidade do que terem oferecido a casa.
Why is the verb phrase terem oferecido used here?
This is the Perfect Personal Infinitive, which you are practicing in this lesson! It combines the personal infinitive of the auxiliary verb ter (here, terem for "they") with the past participle oferecido ("offered"). It translates perfectly to "them having offered". We use it here after the comparative connector do que to treat a completed past action as a noun-like concept we can compare.
Since the English translation says "them having offered", why isn't there a word for "them" like eles?
In Portuguese, the subject pronoun is often dropped because the verb ending already gives us the necessary information. The -em ending on the helping verb terem explicitly tells us the subject is "they" (or "you all"). If you needed to clarify or emphasize who offered the house, you could say do que eles terem oferecido, but leaving it out is the most natural choice when context is clear.
I remember learning that que means "than". Why is it do que in this sentence?
When making comparisons like "greater than" (maior... do que), you will see both que and do que used for "than". They are often interchangeable in comparative sentences, but do que is extremely common and generally sounds more natural when linking the comparison to a new clause or a verb phrase like terem oferecido.
Why does the sentence use há instead of a verb like é or está for "is"?