Breakdown of Ao estudares arqueologia, trabalhas como arqueólogo e escavas muito.
e
and
muito
much / very
trabalhar
to work
estudar
to study
Questions & Answers about Ao estudares arqueologia, trabalhas como arqueólogo e escavas muito.
What does ao + infinitive mean in this sentence?
The combination of ao and an infinitive verb tells us when something happens. It translates to "when [doing]" or "upon [doing]". Here, ao estudares means "when studying" or "as you study".
Why does the infinitive estudar have an -es on the end here?
This is the Personal Infinitive in action. Because the main actions are about "you" (shown by trabalhas and escavas), the infinitive verb in the ao phrase also needs to match the tu subject. Adding -es to the base verb estudar makes it clear that you are the one studying.
Could I just say Quando estudas instead of Ao estudares?
Yes, absolutely! Quando estudas (When you study) means the same thing and is perfectly correct. However, using ao with the personal infinitive is extremely common in Portuguese and gives you a very natural, concise way to link two actions happening at the same time.
Why is there no word for "an" before arqueólogo?
In Portuguese, you drop the indefinite articles (um or uma) when stating a profession, including after the word como (as). You simply say como arqueólogo, but you would need the article if you added a descriptive adjective, like como um arqueólogo famoso (as a famous archaeologist).