Rates and measurements (ao, à)

QuestionAnswer
the sardine
a sardinha
Here we sell the sardines by the kilo.
Aqui vendemos as sardinhas ao quilo.
the octopus
o polvo
the ton
a tonelada
Do you buy the octopus by the ton?
Compras o polvo à tonelada?
the potato
a batata
the pallet
a palete
We buy the potatoes by the pallet.
Compramos as batatas à palete.
the seafood
o marisco
the unit
a unidade
They sell the seafood by the unit.
Eles vendem o marisco à unidade.
This is the most expensive seafood in the market.
Este é o marisco mais caro do mercado.
We have been buying the potatoes by the ton for a month.
Há um mês que compramos as batatas à tonelada.
the merchant
o comerciante
the carrot
a cenoura
The merchant likes to sell the carrots by the kilo.
O comerciante gosta de vender as cenouras ao quilo.
The carrots and the potatoes cost one euro per kilo.
As cenouras e as batatas custam um euro ao quilo.
How much does the octopus cost by the unit?
Quanto custa o polvo à unidade?
He sells the sardines to the restaurants by the ton.
Ele vende as sardinhas aos restaurantes à tonelada.
I prefer to buy the watermelons by the unit.
Prefiro comprar as melancias à unidade.
the strawberry
o morango
The merchant brings the strawberries by the pallet.
O comerciante traz os morangos à palete.
The merchant sells the strawberries at two euros a kilo.
O comerciante vende os morangos a dois euros ao quilo.
the degree (temperature) / the degree (unit of angle/coordinates)
o grau
It is thirty degrees out in the street.
Estão trinta graus na rua.
The temperature dropped five degrees.
A temperatura desceu cinco graus.
the centimetre
o centímetro
The table is eighty centimetres.
A mesa tem oitenta centímetros.
I grew three centimetres in a year.
Cresci três centímetros num ano.
maximum
máximo
The maximum price is ten euros.
O preço máximo é dez euros.
At most, I'll wait ten minutes.
No máximo, espero dez minutos.
minimum, slightest
mínimo
The minimum wage went up this year.
O salário mínimo subiu este ano.
I haven't the slightest idea.
Não faço a mínima ideia.
medium, average
médio
I drink a medium coffee every morning.
Bebo um café médio todas as manhãs.
The medium size fits me.
O tamanho médio serve-me.

Contributors