Nas notícias (a vítima, a esquadra)

QuestionAnswer
the murderer
o assassino
The police are looking for the murderer.
A polícia procura o assassino.
The newspaper said the murderer had fled by boat.
O jornal disse que o assassino tinha fugido de barco.
the victim
a vítima
The victim is in hospital.
A vítima está no hospital.
The journalist spoke with the victim of the crime.
A jornalista falou com a vítima do crime.
the drug (narcotic)
a droga
Drugs are a problem in this city.
A droga é um problema nesta cidade.
He sold drugs and the police knew.
Ele vendia droga e a polícia sabia.
to shoot, to fire
disparar
The thief fired twice.
O ladrão disparou duas vezes.
Nobody fired at the police.
Ninguém disparou contra a polícia.
arrested, imprisoned; stuck
preso
The thief is under arrest.
O ladrão está preso.
I was stuck in traffic for an hour.
Fiquei preso no trânsito uma hora.
the police station
a esquadra
The victim went to the police station.
A vítima foi à esquadra.
The police station is near the market.
A esquadra fica perto do mercado.
the sex (gender); sex
o sexo
Write your name and sex on the document.
Escreve o nome e o sexo no documento.
They talk about sex on television all the time.
Falam de sexo na televisão a toda a hora.
human
humano
The human body is an incredible machine.
O corpo humano é uma máquina incrível.
It was a human error.
Foi um erro humano.
dark, grim (figurative)
negro
The black market grew in the crisis.
O mercado negro cresceu na crise.
He saw a grim future.
Ele via um futuro negro.
the teenager
o adolescente
The teenager spends hours on his phone.
O adolescente passa horas no telemóvel.
Teenagers talk very fast.
Os adolescentes falam muito depressa.
the girl, the kid (colloquial)
a miúda
The kid is running in the park.
A miúda corre no parque.
This girl is ten years old.
Esta miúda tem dez anos.

Contributors