Word
Para a caligrafia, há quem exija um fluxo de tinta constante.
Meaning
For calligraphy, there are those who demand a constant ink flow.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Para a caligrafia, há quem exija um fluxo de tinta constante.
de
of, from / in (with times of day)
um
a, an
para
to, for
exigir
to require, to demand
Questions & Answers about Para a caligrafia, há quem exija um fluxo de tinta constante.
Why does há quem take the subjunctive (exija), and why is the verb singular if it means "there are those who"?
In standard Portuguese, há quem points to an unspecified, hypothetical group of people without naming anyone in particular, which triggers the present subjunctive (exija, from exigir). Both verbs are singular because haver in the sense of "there is / there are" is impersonal and stays in the 3rd-person singular (há), and the pronoun quem also takes a 3rd-person singular verb. Há quem + subjunctive has a polished, slightly formal tone common in writing and careful speech; in everyday Brazilian conversation, people more often say tem gente que + present indicative (Para a caligrafia, tem gente que exige...).
Why does exigir change its g to j in exija, and how is the x pronounced?
In exigir (to demand / require), the g before i has a soft sound (like the s in measure). Because the present subjunctive of -ir verbs uses -a endings, the spelling changes from g to j (eu exijo, quem exija) to keep that exact same soft sound—writing ga would change it to a hard g as in go. Also watch out for the x: because the word starts with ex- followed by a vowel, the x in exigir and exija is pronounced like an English z, not like ks or sh.
In um fluxo de tinta constante, does describe the flow or the ink?