Breakdown of Na cartografia moderna, temos a precisão como prioridade.
na
in the, on the, at the (em + a)
moderno
modern
a prioridade
the priority
a precisão
the precision
Questions & Answers about Na cartografia moderna, temos a precisão como prioridade.
How does the structure ter [algo] como work in temos a precisão como prioridade?
Here ter ... como goes beyond simple possession and means to hold, regard, or treat something as. It links the direct object (a precisão) with the status or role assigned to it (como prioridade). In Brazilian Portuguese, you will also frequently see the two parts swapped after the verb, especially when the direct object is longer: temos como prioridade a precisão.
Why is there an article before a precisão, but no article before prioridade?
Abstract nouns used in a general sense—like a precisão (precision)—normally take the definite article in Portuguese. By contrast, after como meaning in the role or status of, Portuguese usually drops the indefinite article before an unmodified singular noun (como prioridade, como objetivo, como regra), even though English requires a (as a priority). If you add an adjective to describe the noun, the indefinite article often appears: como uma prioridade absoluta.
How can you turn temos a precisão como prioridade into the passive construction taught in this lesson?
Why does the sentence start with instead of ?