Pois não é que o meu avô omitiu esse detalhe no diário dele?Wouldn't you know that my grandfather omitted this detail in his diary?Breakdown of Pois não é que o meu avô omitiu esse detalhe no diário dele?meumy / minenoin the, on the, at thedelehis / from him, of himessethat (near you)