Usages of o detalhe
Eu já anotei todos os detalhes na lista.
I already wrote down all the details on the list.
Nós ainda temos que revisar alguns detalhes do projeto.
We still have to review some details of the project.
É necessário nós combinarmos todos os detalhes hoje.
It is necessary for us to arrange all the details today.
Embora a proposta pareça boa, o gerente quer avaliar os detalhes.
Although the proposal seems good, the manager wants to evaluate the details.
Um simples detalhe pode mudar o resultado inteiro do projeto.
A mere detail can change the whole result of the project.
Eu sempre revejo cada detalhe antes de entregar o texto.
I always review every detail before turning in the text.
Todos os detalhes da negociação ficaram acertados antes de assinarmos o contrato.
All the details of the negotiation were settled before we signed the contract.
Confira todos os detalhes na nota fiscal, inclusive o valor.
Check all the details on the tax receipt, including the amount.
O cargo exige que ela distinga as prioridades dos detalhes.
The position requires that she distinguish the priorities from the details.
Pois não é que o meu avô omitiu esse detalhe no diário dele?
Wouldn't you know that my grandfather omitted this detail in his diary?
Em se tratando de acústica, cada detalhe do estúdio importa.
When it comes to acoustics, every detail of the studio matters.
Já que o tempo é curto, não cabe mencionar todos os detalhes no seminário.
Since time is short, it is not appropriate to mention all the details at the seminar.
Learn o detalhe and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free