Breakdown of Quem está isento do imposto de renda?
de
of, from / in (with times of day)
do
of the, from the
estar
to be (temporary, location)
quem
who
o imposto
the tax
a renda
the income
isento
exempt
Questions & Answers about Quem está isento do imposto de renda?
Why is it isento do here — what preposition does isento take?
In formal and everyday Portuguese alike, the adjective isento (exempt, free from) takes the preposition de. Because imposto de renda is a masculine noun phrase that normally takes the definite article o (o imposto de renda), de + o contracts to do: isento do imposto de renda. When no article is used, you see plain de, as in isento de impostos (exempt from taxes) or isento de taxas (exempt from fees).
Why is isento masculine singular here, and when does it change?
Isento is an adjective, so it agrees in gender and number with the person or thing that is exempt (isento, isenta, isentos, isentas). Because the question word quem (who) doesn't specify gender or number, Portuguese defaults to the third-person singular verb (está) and the masculine singular adjective (isento). When the subject is known, the adjective matches it: Ela está isenta do imposto (She is exempt from the tax) or Esses produtos estão isentos (These products are exempt).
Could you say Quem é isento instead of Quem está isento?
Yes, both are natural and very common, with a small difference in focus. Está isento frames the exemption as someone's current situation — for example, based on how much they earned in a given year (Este ano eu estou isento). É isento frames it more as a fixed rule or category (Quem ganha até esse valor é isento). In a general question about tax rules like this one, Brazilians use Quem está isento...? and Quem é isento...? almost interchangeably.
Why does do imposto have a definite article while de renda does not?
Imposto de renda (income tax) is a fixed compound term where de renda simply classifies what kind of tax it is, so renda takes no article. The whole expression, however, refers to a specific, well-known tax in Brazil (often abbreviated as IR or IRPF), so it typically takes the masculine article o — which combines with de to form do imposto de renda. That said, dropping the article after isento de is also possible when speaking more generally: Quem está isento de imposto de renda?
Learn Quem está isento do imposto de renda and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free