Learn Portuguese (Brazil): A Fernanda não tolera nem um prego torto, quanto mais uma prateleira solta! - Fernanda doesn't even tolerate a crooked nail, much less a loose shelf!