Breakdown of De modo geral, a maioria dos colegas dele faz esse trajeto de ônibus.
o colega
the colleague, the classmate
dele
his / from him, of him
dos
of the, from the (plural)
o ônibus
the bus
de
by (means of transport)
esse
that (near you)
fazer
to do, to make
a maioria
the majority
de modo geral
in general, broadly speaking
o trajeto
the route, the commute
Questions & Answers about De modo geral, a maioria dos colegas dele faz esse trajeto de ônibus.
Can I say De um modo geral or Em geral instead of De modo geral?
Yes. De modo geral, de um modo geral, and em geral are interchangeable in Brazilian Portuguese and all mean "broadly speaking" or "in general." Speakers use them to make a broad statement while leaving room for exceptions—notice how it pairs naturally here with a maioria (the majority) rather than todos (all). If you want a slightly more formal alternative that means "as a rule," you can also use via de regra.
Why is the verb singular (faz) when os colegas is plural?
When an expression of proportion like a maioria de (the majority of), grande parte de (a large part of), or metade de (half of) is followed by a plural noun, Brazilian Portuguese allows the verb to be either singular or plural. Using the singular faz agrees with the singular noun a maioria (treating the majority as a single group), while using the plural fazem agrees with colegas (focusing on the individuals). Both a maioria dos colegas dele faz and a maioria dos colegas dele fazem are completely natural and accepted in both speech and writing.
Why is it dos colegas dele instead of de colegas dele or dos seus colegas?
A noun phrase with dele/dela normally includes the definite article before the noun: os colegas dele (his colleagues). When the preposition de (of) comes right before that phrase, it contracts with os to become dos (de + os colegas dele → dos colegas dele). In everyday Brazilian Portuguese, dele is strongly preferred over seus here because seus can mean "your," "his," "her," or "their"—using dele makes it immediately clear that the colleagues are "his."
How do fazer esse trajeto and de ônibus work together here?
O trajeto refers to the path or route taken between two points, such as a daily commute, and the standard verb to pair with it is fazer (fazer um trajeto = to do/take a route). At the end of the sentence, de ônibus uses the preposition de with no article because it describes the general means of transport ("by bus," just like de carro or de trem). You only include an article (do ônibus, no ônibus) when referring to a specific bus, as in Esqueci meu guarda-chuva no ônibus (I forgot my umbrella on the bus).
Learn De modo geral, a maioria dos colegas dele faz esse trajeto de ônibus and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free