Marina comentou outro dia que precisava trocar as lentes.

Questions & Answers about Marina comentou outro dia que precisava trocar as lentes.

Why is it outro dia without a word for "the", when English says "the other day"?
As a time expression meaning "recently" or "a few days ago," outro dia is a fixed phrase used without an article or preposition. If you add no and say no outro dia, the meaning usually shifts to "the next day" (the following day in a story) rather than "a few days ago."
Why are two different past tenses used here — comentou and precisava?
Comentou (simple past / pretérito perfeito) describes the single, completed action of Marina making the comment. Precisava (imperfect / pretérito imperfeito) describes an ongoing situation at that moment in the past. When reporting what someone said, something that was present tense in their original words (Preciso trocar as lentes) naturally shifts to the imperfect (...que precisava trocar as lentes).
Why does the sentence say as lentes ("the lenses") instead of "her lenses"?
When talking about body parts, clothing, or personal items worn on the body (like glasses or contact lenses), Brazilian Portuguese normally uses the definite article (o, a, os, as) instead of a possessive whenever the owner is obvious. Since Marina is the subject, as lentes is automatically understood to mean her own lenses without adding dela or suas.
Why is trocar used here for "change" instead of mudar?
Trocar means to replace or swap one thing for another — here, replacing an old pair of contact lenses or eyeglass lenses with a new one. Mudar is used for altering how something is, changing your mind, or moving house, whereas replacing a worn-out item takes trocar.

Learn Marina comentou outro dia que precisava trocar as lentes and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free