Word
Passei meia hora amassando a argila.
Meaning
I spent half an hour kneading the clay.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Passei meia hora amassando a argila.
a hora
the hour, the time
meio
half
passar
to spend (time)
amassar
to knead, to mash; to crumple, to dent
Questions & Answers about Passei meia hora amassando a argila.
How does passar work here to mean "to spend time", and how is it different from levar?
To talk about how you occupied a period of time, Brazilian Portuguese uses passar + [time] + the gerund (the -ndo form): Passei meia hora amassando a argila focuses on the ongoing activity that filled those thirty minutes. If instead you want to say how much time was needed to complete a task, you use levar + [time] + para + the infinitive: Levei meia hora para amassar a argila (It took me half an hour to knead the clay). Also, remember that while English uses "spend" for both time and money, in Portuguese gastar is mainly for money (or for wasting time), whereas passar is the natural choice for spending time doing something.
Why isn't there a word for "an" in meia hora ("half an hour")?
In Portuguese, meio / meia (half) goes directly before the noun without an indefinite article: meia hora (half an hour), meio quilo (half a kilo). Notice that meia is in the feminine form here to agree with hora. You will sometimes hear Brazilians say uma meia hora, but adding uma changes the meaning to "about half an hour".
Since the action lasted for thirty minutes, why is the verb passei instead of passava?