Breakdown of O vento parece soprar mais forte agora.
agora
now
mais
more / anymore, no longer (with negation)
o vento
the wind
forte
strong / hard, heavily
parecer
to seem; to look like
soprar
to blow
Questions & Answers about O vento parece soprar mais forte agora.
Why does parece soprar use the simple infinitive soprar when the English says 'seems to be blowing'?
In Portuguese, parecer connects directly to an infinitive with no preposition in between (parece soprar). With ongoing actions like weather, this simple infinitive is enough to express what English puts as 'seems to be blowing.' You can also use the progressive form — O vento parece estar soprando mais forte agora — which is very natural in Brazil and highlights that the action is happening right this moment.
Could I say Parece que o vento está soprando mais forte agora instead?
Yes, and in everyday Brazilian conversation Parece que... followed by a full clause is actually more common than parecer + infinitive. O vento parece soprar... and Parece que o vento está soprando... mean the same thing; the infinitive structure just sounds a bit more compact and slightly more polished.
Why is it mais forte and not mais fortemente?
Several everyday adjectives in Portuguese — such as forte, rápido, alto, and baixo — are regularly used as adverbs right after a verb instead of taking -mente. Because forte is describing the verb soprar here rather than a noun, it works as an adverb and does not change for gender or number.
How does o vento sopra compare with the verb ventar?
When you use the noun o vento (the wind) as the subject, soprar (to blow) is the natural verb to pair with it. In casual conversation, though, Brazilians very often use the weather verb ventar (to be windy) with no subject at all: Parece estar ventando mais forte agora or Parece que está ventando mais forte agora.
Learn O vento parece soprar mais forte agora and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free