Word
Basta que ela solicite o conserto dentro do prazo.
Meaning
It suffices that she requests the repair within the deadline.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Basta que ela solicite o conserto dentro do prazo.
ela
she / it (referring to a feminine noun)
que
that (conjunction introducing a clause)
o prazo
the deadline, the term
dentro de
inside of
Questions & Answers about Basta que ela solicite o conserto dentro do prazo.
Why is the verb solicite instead of solicita?
Because it comes after basta que (it suffices that / all it takes is that). When bastar is followed by que, it points to a necessary condition rather than stating a current fact, so it triggers the present subjunctive. For regular -ar verbs like solicitar (to request), you form the subjunctive by swapping the -a ending (ela solicita) for -e (que ela solicite).
Could I use an infinitive after basta instead of que ela solicite?
Yes, and in everyday Brazilian Portuguese that is actually very common! You can drop que and use the infinitive solicitar: Basta ela solicitar o conserto dentro do prazo. If it is already clear from context who needs to make the request, you can also leave out the pronoun: Basta solicitar o conserto dentro do prazo (It is enough to request the repair within the deadline).
What is the difference between solicitar and pedir?
Is conserto the same word as a musical concert?