qualquer

Usages of qualquer

Se você precisar de qualquer ajuda, pode me ligar.
If you need any help, you can call me.
Se surgir qualquer dúvida, você pode falar comigo.
If any doubt comes up, you can talk to me.
Eles colocam placas na estrada para que os motoristas evitem qualquer risco.
They put signs on the road so that drivers avoid any risk.
Nesta competição, qualquer jogador pode ser o líder.
In this competition, any player can be the leader.
Você pode escolher qualquer função no grupo.
You can choose any role in the group.
Eu odeio qualquer discussão no trânsito, e minha irmã também odeia.
I hate any argument in traffic, and my sister hates it too.
Você pode pagar na bilheteria com qualquer cartão, exceto de crédito.
You can pay at the ticket office with any card, except a credit card.
Qualquer decisão que você tome agora vai ser importante.
Any decision that you make now is going to be important.
Nós vamos corrigir qualquer erro que apareça na tradução.
We are going to correct any mistake that appears in the translation.
A diplomata resolve qualquer problema que surja na embaixada.
The diplomat solves any problem that arises at the embassy.
Qualquer acordo que ela negocie vai representar bem o Brasil.
Whatever agreement she negotiates is going to represent Brazil well.
Por favor, tente interpretar qualquer pergunta que o público faça.
Please try to interpret any question that the audience asks.
O conteúdo é digital; sendo assim, você pode acessar de qualquer lugar.
The content is digital; that being so, you can access it from anywhere.
De qualquer maneira, vamos ensaiar de novo amanhã.
Anyway, we are going to rehearse again tomorrow.
O Brasil tem mais católicos do que qualquer outro país.
Brazil has more Catholics than any other country.
Isso faz com que qualquer atraso prejudique todo o cronograma.
This causes any delay to harm the whole schedule.
Em uma declaração, a diretora teria negado qualquer erro.
In a statement, the director allegedly denied any mistake.
Qualquer dúvida sobre o manuscrito pode ser esclarecida rapidamente pela editora.
Any doubt about the manuscript can be clarified quickly by the editor.
Estes exercícios visam evitar qualquer lesão no joelho.
These exercises aim to prevent any knee injury.
Coloco-me à disposição para esclarecer qualquer dúvida da diretoria.
I am at your disposal to clarify any doubt from the board.
Atualize a senha para que você previna qualquer ameaça.
Update the password so that you prevent any threat.
Qualquer atraso no pagamento é passível de multa.
Any delay in the payment is subject to a fine.
Em se tratando de acústica, seria melhor evitar qualquer ruído.
When it comes to acoustics, it would be better to avoid any noise.
O curador comparou a caligrafia a uma amostra antiga, sensível a qualquer umidade.
The curator compared the handwriting to an old sample, sensitive to any humidity.
Ela se opõe a qualquer obra que prejudique o patrimônio do bairro.
She opposes any construction work that harms the neighborhood's heritage.
Ana aceitava qualquer apartamento no prédio, nem que fosse no térreo.
Ana would accept any apartment in the building, even if it were on the ground floor.
É preferível evitar qualquer constrangimento durante a reunião.
It is preferable to avoid any embarrassment during the meeting.
Ele fica bravo por qualquer besteira.
He gets angry over any little thing.
Ela se assusta com qualquer barulho.
She gets startled by any noise.

Learn qualquer and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free