Usages of se atrasar
Eu me atrasei hoje por causa do acidente na avenida.
I ran late today because of the accident on the avenue.
Nós nos atrasamos para a reunião por causa de você!
We ran late for the meeting because of you!
O ônibus demorou muito, por isso ela se atrasou.
The bus took a long time; that's why she ran late.
Ela se atrasou; além disso, esqueceu a agenda em casa.
She ran late; on top of that, she forgot her planner at home.
Eu me atrasei para a palestra e não cheguei a ouvir a metade.
I was late for the lecture and did not get to hear half of it.
O proprietário pediu para avisar que vai se atrasar um pouco hoje.
The landlord asked to let you know that he is going to be a little late today.
Podemos improvisar outra cena no caso de eles se atrasarem.
We can improvise another scene in case they are late.
Pelo amor de Deus, a gente vai se atrasar!
For God's sake, we're going to be late!
Logo o Pedro se atrasar para a homenagem! Isso é inaceitável.
Pedro of all people being late for the tribute! That is unacceptable.
Vai ver que ele se atrasou por causa do trânsito.
It might be that he was late because of the traffic.
Essa sua mania de se atrasar nunca muda!
That habit of yours of being late never changes!
O examinador se atrasou, então a prova prática ficou para quinta-feira.
The examiner was late, so the practical test was moved to Thursday.
O cavaleiro se atrasou para a vistoria, razão pela qual não pôde competir.
The rider was late for the inspection, for which reason he could not compete.
Learn se atrasar and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free