Usages of cair
O celular do Pedro sempre cai desse bolso pequeno.
Pedro's cell phone always falls out of that small pocket.
No outono, as folhas amarelas caem no chão do jardim.
In the autumn, the yellow leaves fall on the ground in the garden.
Se eu corro na escada, eu caio no chão.
If I run on the stairs, I fall on the floor.
As folhas caem no jardim.
The leaves fall in the garden.
O Pedro filmava o mar quando o celular dele caiu.
Pedro was filming the sea when his cell phone fell.
Durante a tempestade, a temperatura estava caindo rápido.
During the storm, the temperature was dropping fast.
De repente, a temperatura caiu muito.
Suddenly, the temperature dropped a lot.
Ela trabalhou em casa ontem, uma vez que o sistema do banco caiu.
She worked from home yesterday, given that the bank's system went down.
Me irrita quando a internet cai durante a conversa.
It irritates me when the internet drops during the conversation.
Verifique o nome no Pix, senão você pode cair num golpe.
Check the name on the Pix, or else you can fall for a scam.
O dado caiu embaixo da mesa de novo!
The die fell under the table again!
Camila não carrega a peça frágil sozinha com medo de que ela caia.
Camila does not carry the fragile piece alone for fear that it might fall.
Toda vez que você abre o forno, a temperatura cai rápido.
Every time you open the oven, the temperature drops fast.
Eu acho que o aplicativo travou porque a internet caiu.
I think that the app froze because the internet went down.
Ele quase caiu quando tentou esquiar pela primeira vez.
He almost fell when he tried to ski for the first time.
Por pouco a gente não caiu, mas segurei a sua mão.
We almost fell, but I held your hand.
Por pouco ela não caiu, mas a instrutora segurou a mão dela.
She almost fell, but the instructor held her hand.
Eu caí novamente durante a corrida.
I fell again during the run.
Caiu um pedaço de casca de ovo na massa.
A piece of eggshell fell into the dough.
O menino caiu e ralou o joelho.
The boy fell and scraped his knee.
O carro caiu num buraco na estrada.
The car fell into a hole in the road.
No que se refere aos dados demográficos, o número de nascimentos caiu.
With reference to the demographic data, the number of births fell.
Tudo indica que a inflação vai cair neste semestre.
Everything indicates that inflation will fall this semester.
A taça vai se quebrar se cair no chão.
The goblet will break if it falls on the floor.
O clima aqui é instável: ora faz sol, ora cai uma garoa fria.
The climate here is unstable: at times it is sunny, at times a cold drizzle falls.
Neste inverno imprevisível, ora cai uma garoa leve, ora chove forte.
In this unpredictable winter, at times a light drizzle falls, at times it rains hard.
Na serra o tempo é imprevisível: ora esquenta demais, ora cai granizo.
In the mountains the weather is unpredictable: at times it warms up too much, at times hail falls.
Caiu durante a tempestade a comunicação com a base.
Communication with the base went down during the storm.
Camila não respondeu; vai ver que a conexão caiu.
Camila did not answer; I bet that the connection dropped.
Se a cotação do euro cair, vai compensar comprar agora?
If the euro's exchange rate drops, will it pay off to buy now?
Com o passar do outono, as folhas caem dos galhos.
With the passing of autumn, the leaves fall from the branches.
Nós não imaginávamos que o grupo tivesse caído naquela armadilha.
We did not imagine that the group had fallen into that trap.
Foi só a Ana abrir a porta para a temperatura cair.
All it took was for Ana to open the door for the temperature to drop.
A inflação certamente vai cair, mas não sei quando.
Inflation will certainly fall, but I don't know when.
Se a mistura cair na pele, lave imediatamente com água fria.
If the mixture gets on your skin, wash it immediately with cold water.
A ponte velha ameaça cair e coloca os motoristas em perigo.
The old bridge threatens to collapse and puts drivers in danger.
Ela juntou os papéis que caíram no chão.
She gathered up the papers that fell on the floor.
Um raio caiu na árvore do vizinho durante a tempestade.
A lightning bolt struck the neighbor's tree during the storm.
Caiu um raio na torre da igreja, mas ninguém ficou ferido.
Lightning struck the church tower, but nobody was hurt.
Ela é esperta demais para cair num golpe.
She is too sharp to fall for a scam.
A receita caiu, mas o lucro aumentou.
Revenue fell, but profit went up.
A bolsa caiu muito por causa da crise.
The stock market fell a lot because of the crisis.
O corredor caiu perto da linha de chegada.
The runner fell near the finish line.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.