Breakdown of Como eu chego no museu, por favor?
no
in the, on the, at the
por favor
please
o museu
the museum
como eu chego
how do I get (to a place)
Questions & Answers about Como eu chego no museu, por favor?
Why does this sentence use chego instead of a word for "get"?
Chego comes from chegar (to arrive). In Portuguese, Como eu chego...? (literally, "How do I arrive...?") is one of the most natural ways to ask "How do I get to...?" when asking for directions on the street. You will also often hear the slightly longer version Como eu faço para chegar no museu? (literally, "How do I do to arrive at the museum?").
Why does chegar take no here instead of ao or para o?
No is the contraction of em (in/at) + o (the, masculine). In everyday spoken Brazilian Portuguese, chegar normally pairs with em to show the destination: chegar no museu, chegar na estação (em + a), or chegar em casa. In more formal or written Portuguese, chegar takes a instead (Como eu chego ao museu?), so you will see both.
Do I need to include eu, and why doesn't it come after the verb?
You can leave eu out (Como chego no museu?) because the -o ending on chego already shows the subject is "I." Still, Brazilians usually keep eu in everyday speech. Also, unlike English ("How do I get...?"), Portuguese does not use a helper word like "do" and keeps the normal subject + verb order (eu chego) in questions like this.
How do you pronounce ?