o grupo

Usages of o grupo

O grupo não vai decidir nada sem mim.
The group is not going to decide anything without me.
Não há nenhum problema entre você e ela no grupo.
There is no problem between you and her in the group.
No nosso grupo, nós nos ajudamos um ao outro.
In our group, we help one another.
O guia informou o grupo que o passeio vai começar.
The guide informed the group that the tour is going to start.
Precisamos combinar tudo no grupo sem eles desconfiarem.
We need to arrange everything in the group without them suspecting.
Depois que a Marina chegar, eu vou orientar o grupo.
After Marina arrives, I will guide the group.
Posso participar do grupo enquanto eu estiver aqui?
Can I participate in the group while I am here?
Você pode escolher qualquer função no grupo.
You can choose any role in the group.
Não havia ninguém no grupo que soubesse onde ficava a caverna.
There was no one in the group who knew where the cave was.
Vamos formar um grupo aqui no pátio para tirar uma foto.
Let's form a group here in the courtyard to take a photo.
Como mestre, Rafael ensina o grupo a reaproveitar madeira.
As a master, Rafael teaches the group to repurpose wood.
A igreja do bairro tem um grupo para os jovens.
The neighborhood church has a group for young people.
Cabe a ela motivar o grupo e fazer todos colaborarem.
It is up to her to motivate the group and make everyone collaborate.
O apoio de Lucas motivou o grupo e fez com que toda a equipe colaborasse.
Lucas's support motivated the group and caused the whole team to collaborate.
Em caso de tempestade, o grupo foge para o acampamento.
In case of a storm, the group flees to the camp.
Para a sua sobrevivência, nunca fuja do grupo.
For your survival, never flee from the group.
Ainda tem um grupo de estudantes conversando com a guia no salão.
There is still a group of students talking with the guide in the hall.
Incentivamos o debate de forma a ambos os grupos se expressarem bem.
We encouraged the debate so that both groups could express themselves well.
Ninguém melhor do que ela para orientar o grupo!
No one better than her to guide the group!
A segurança de cada grupo fica a cargo de dois acompanhantes.
The safety of each group is in the charge of two chaperones.
Nós não imaginávamos que o grupo tivesse caído naquela armadilha.
We did not imagine that the group had fallen into that trap.
Se a visibilidade piorar, nunca hesite em avisar o grupo.
If the visibility gets worse, never hesitate to warn the group.
A Clara soube argumentar e se fez respeitar pelo grupo.
Clara knew how to argue and made herself respected by the group.
Feito isso, o grupo chegaria à conclusão de que o passo seria decisivo.
Once that was done, the group would reach the conclusion that the step would be decisive.
Marina persuadiu o grupo a explorar a gruta.
Marina persuaded the group to explore the grotto.
O guia desencorajou o grupo de atravessar a fenda sem corda.
The guide discouraged the group from crossing the crevice without a rope.
Ela se empenhou em se integrar ao grupo.
She worked hard to fit into the group.

Learn o grupo and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free