Usages of enviar
Para quem você precisa enviar este pacote agora?
Who do you need to send this package to right now?
Eu quero enviar o pacote para a minha avó.
I want to send the package to my grandmother.
Vou lhe enviar a informação sobre o curso amanhã.
I am going to send you the information about the course tomorrow.
O Lucas já enviou a parte dele para ela revisar e corrigir.
Lucas already sent his part for her to review and correct.
Vou enviar a localização assim que o sinal voltar.
I will send the location as soon as the signal comes back.
Assim que nós definirmos o plano, vamos enviar a confirmação.
As soon as we set the plan, we will send the confirmation.
Ele não precisou justificar o atraso, visto que enviou o documento ao escritório.
He did not need to justify the delay, seeing that he sent the document to the office.
Me lembre de enviar o comprovante do pagamento para ela.
Remind me to send the payment receipt to her.
Sinto muito que o fornecedor tenha enviado a bebida errada.
I am very sorry that the supplier sent the wrong drink.
A embaixada vai enviar alguém, onde quer que seja a reunião?
Is the embassy going to send someone, wherever the meeting is?
Recomendo que o comitê envie nossas sugestões para a diretoria.
I recommend that the committee send our suggestions to the board.
O resumo já deve ter sido enviado pelo editor hoje cedo.
The summary must have already been sent by the editor early today.
O atendente nem sequer me enviou o protocolo.
The attendant didn't even send me the reference number.
A curadora enviou um e-mail que explica as regras da exposição.
The curator sent an email that explains the exhibition rules.
A diretora enviou o cronograma para eu coordenar o turno.
The director sent the schedule for me to coordinate the shift.
Ele está enviando as notas fiscais da remessa em anexo.
He is sending the shipment's invoices as an attachment.
A embaixada enviou um representante no intuito de facilitar o diálogo diplomático.
The embassy sent a representative with the intention of facilitating diplomatic dialogue.
Prezado Senhor, envio o meu requerimento em anexo.
Dear Sir, I am sending my formal request attached.
Já constam no sistema os relatórios que ele enviou?
Do the reports that he sent already appear in the system?
Tão logo o comprador anônimo conclua a aquisição, vamos enviar a pintura.
As soon as the anonymous buyer concludes the acquisition, we are going to send the painting.
Pedro enviou cinco referências profissionais, algumas das quais já verificamos.
Pedro sent five professional references, some of which we have already verified.
Abri a caixa lacrada só para notar que enviaram o tamanho errado.
I opened the sealed box only to notice that they sent the wrong size.
Pediu-me que enviasse o relatório até amanhã.
She asked me to send the report by tomorrow.
Learn enviar and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free