Usages of procurar
O que o senhor está procurando?
What are you looking for, sir?
Meu irmão está procurando a chave dele.
My brother is looking for his key.
Sim, e a irmã dele continua procurando um estágio.
Yes, and his sister continues looking for an internship.
Eles continuam procurando um emprego novo na cidade?
Do they continue looking for a new job in the city?
Minha mãe estava procurando uma vela no escuro.
My mother was looking for a candle in the dark.
Minha avó procura um lugar coberto se não tem sombra na praia.
My grandmother looks for a covered place if there is no shade at the beach.
Eu ando procurando novas atividades no bairro.
I have been looking for new activities in the neighborhood.
Eu tenho procurado um equilíbrio entre o trabalho e o lazer.
I have been looking for a balance between work and leisure.
Procuro alguém que seja responsável e fale inglês.
I am looking for someone who is responsible and speaks English.
Ele procura um emprego que não exija muita experiência.
He is looking for a job that does not require much experience.
Ela procura um estágio que não exija inglês fluente.
She is looking for an internship that does not require fluent English.
O empresário procura alguém que fale inglês.
The businessman is looking for someone who speaks English.
Você está procurando pistas na garagem? Por quê?
Are you looking for clues in the garage? Why?
Ninguém sabe por que ela sumiu nem onde procurar.
Nobody knows why she disappeared or where to look.
O Rafael está procurando o pente para pentear o cabelo.
Rafael is looking for the comb to comb his hair.
Fazia mais de uma década que meu avô procurava a chave do baú.
My grandfather had been looking for the key to the trunk for over a decade.
Havia meses que minha tia procurava o diário dela.
My aunt had been looking for her diary for months.
Fazia quanto tempo que vocês procuravam este tesouro no sótão?
How long had you been looking for this treasure in the attic?
Alguns clientes só cuidam da visão, mas outros procuram estilo.
Some customers only take care of their vision, but others look for style.
Os voluntários procuraram o gato ao redor do abrigo.
The volunteers looked for the cat around the shelter.
As crianças procuraram conchas na areia.
The children looked for seashells in the sand.
Você procura algum livro em particular?
Are you looking for any book in particular?
Havia bastantes colecionadores procurando relíquias raras na feira.
There were quite a few collectors looking for rare relics at the fair.
Em caso de ataque, procure a única jogada que garanta o empate.
In case of an attack, look for the only move that guarantees the draw.
Ela procura a única posição que ofereça alguma vantagem no tabuleiro.
She is looking for the only position that offers some advantage on the board.
Procuro um quarto claro e arejado, nem que seja no térreo.
I am looking for a bright and airy bedroom, even if only on the ground floor.
Os salva-vidas podiam estar procurando a boia na espuma.
The lifeguards could have been looking for the buoy in the foam.
Procurei as duas partituras na pasta, mas não achei nem uma nem outra.
I looked for the two pieces of sheet music in the folder, but I found neither one.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.