Breakdown of Ela pode usar meu computador hoje.
ela
she / it (referring to a feminine noun)
hoje
today
meu
my / mine
o computador
the computer
Questions & Answers about Ela pode usar meu computador hoje.
Why does usar stay in its -ar form instead of changing to match ela?
When you put two verbs together like this, only the first verb changes to match the subject (ela pode — she can). The second verb stays in its base dictionary form, called the infinitive (usar — to use). Just like English "can use," pode usar goes straight from one verb to the next with no extra word in between.
Which other subjects use the form pode?
Pode is the present tense of poder (can / to be able to) for ela (she), ele (he), você (you), and a gente (we, informal). So you use the exact same verb form to say Você pode usar (You can use) or A gente pode usar (We can use).
Can I say o meu computador instead of meu computador?
Yes! In Brazilian Portuguese, the word for "the" (o or a) is optional before possessives like meu and minha. Both meu computador and o meu computador mean "my computer" and sound completely natural. Also remember that meu is masculine because computador is a masculine word — it matches the thing owned, not the speaker.
How is hoje pronounced, and can it go at the start of the sentence?