Word
Eu compro ovos frescos e batatas grandes.
Meaning
I buy fresh eggs and big potatoes.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Eu compro ovos frescos e batatas grandes.
Why do frescos and grandes have an -s at the end?
In Portuguese, adjectives (describing words) change to match the noun they describe. When a word ends in a vowel, you make it plural by adding -s: ovo becomes ovos, and batata becomes batatas. Unlike in English, the adjectives also take -s to become plural: fresco becomes frescos, and grande becomes grandes.
Why is it batatas grandes and not batatas grandas?
Adjectives ending in -o, like fresco, change to -a for feminine nouns (fresca / frescas). However, adjectives that end in -e, like grande, use the same form for both masculine and feminine. To make grande plural, you just add -s whether the noun is masculine or feminine: ovos grandes, batatas grandes.
Why do frescos and grandes come after the nouns?
In Portuguese, descriptive adjectives usually go after the noun they describe, rather than before it as in English. So instead of saying "fresh eggs" and "big potatoes," you say "eggs fresh" (ovos frescos) and "potatoes big" (batatas grandes).
Why aren't there plural words like os or uns before ovos and batatas?