Word
Eu tenho meu passaporte e minha mala.
Meaning
I have my passport and my suitcase.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Eu tenho meu passaporte e minha mala.
Why does this sentence use both meu and minha for 'my'?
In Portuguese, words like meu and minha match the gender of the thing you own, not your own gender. Because passaporte (passport) is a masculine noun, it takes the masculine form meu. Because mala (suitcase) is a feminine noun, it takes the feminine form minha. A man and a woman both say meu passaporte and minha mala.
Can I say o meu passaporte and a minha mala instead?
Yes, you can! In Brazilian Portuguese, putting the article o or a (the) before meu or minha is optional. Eu tenho meu passaporte e minha mala and Eu tenho o meu passaporte e a minha mala mean the exact same thing, and both sound completely natural.
How can I tell that passaporte is masculine when it ends in -e?
While nouns ending in -o are usually masculine and nouns ending in -a (like mala) are usually feminine, nouns ending in -e can belong to either group. The easiest approach is to learn the gender with each new -e word as you meet it—for example, o passaporte. When you see a sentence like this one, the masculine word meu right in front of passaporte also gives its gender away.
How do I pronounce the nh in tenho and minha?