Usages of a mala
Eu tenho meu passaporte e minha mala.
I have my passport and my suitcase.
Minha mala é grande, mas minha mochila é pequena.
My suitcase is big, but my backpack is small.
A mala dela não está no aeroporto; temos um grande problema!
Her suitcase is not at the airport; we have a big problem!
Quantas malas ele tem? — Doze, não, treze!
How many bags does he have? — Twelve, no, thirteen!
Esta mala fica aqui, e aquela mochila fica ali.
This suitcase stays here, and that backpack stays over there.
O que você vai levar na sua mala?
What are you going to take in your suitcase?
Esta é a minha mala.
This is my suitcase.
A sua mala é grande.
Your suitcase is big.
Meu irmão leva as malas pesadas para a garagem.
My brother takes the heavy suitcases to the garage.
Eu coloquei as malas dentro do armário.
I put the suitcases inside the closet.
A reserva do hotel está feita, mas a mala ainda está aberta.
The hotel reservation is made, but the suitcase is still open.
Eu confundi as malas; a minha é preta, e a sua é cinza, senhora.
I mixed up the suitcases; mine is black, and yours is gray, ma'am.
Antes de sair, coloquei a pasta de dente na mala.
Before leaving, I put the toothpaste in the suitcase.
Extraviaram a minha mala.
They lost my suitcase.
Assim que nós localizarmos a sua mala, eu ligo para a senhora.
As soon as we locate your suitcase, I will call you, ma'am.
A mala rosa é a que a Sofia tinha escolhido para a viagem.
The pink suitcase is the one that Sofia had chosen for the trip.
Ainda bem que você trouxe outro adaptador na mala!
Thank goodness that you brought another adapter in the suitcase!
Coitada! Ela perdeu o voo e a mala.
Poor thing! She missed the flight and lost her suitcase.
Na mala, coloquei meias, cuecas e camisetas.
In the suitcase, I put socks, underpants, and T-shirts.
A companhia aérea extraviou a minha mala.
The airline lost my suitcase.
Lucas é um pouco descuidado, mas pelo menos colocou uma etiqueta na mala.
Lucas is a bit careless, but at least he put a tag on the suitcase.
Eu despachei a mala e fui direto para o portão.
I checked the suitcase and went straight to the gate.
Você vai despachar a mala ou levar só a mochila?
Are you going to check the suitcase or just take the backpack?
No aeroporto, encontraram drogas na mala de um passageiro.
At the airport, they found drugs in a passenger's suitcase.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.