Usages of o banco
Meu amigo trabalha num banco.
My friend works at a bank.
— Você trabalha num banco? — Trabalho, sim.
— Do you work at a bank? — Yes, I do.
A padaria está aberta, mas o banco está fechado.
The bakery is open, but the bank is closed.
Os bancos ficam na avenida.
The banks are on the avenue.
Com licença, a estação fica perto do banco?
Excuse me, is the station near the bank?
O banco abre cedo e fecha cedo.
The bank opens early and closes early.
Nós precisamos pagar a conta no banco.
We need to pay the bill at the bank.
A padaria fica na esquina, ao lado do banco e perto do metrô.
The bakery is on the corner, next to the bank and near the subway.
O banco funciona das nove às quatro.
The bank operates from nine to four.
Eu estive na fila do banco por duas horas.
I was in the bank line for two hours.
A gente já tinha pago a dívida no banco.
We had already paid the debt at the bank.
O site do banco não está funcionando hoje.
The bank's website is not working today.
O caixa eletrônico do banco está quebrado.
The bank's ATM is broken.
Ela trabalhou em casa ontem, uma vez que o sistema do banco caiu.
She worked from home yesterday, given that the bank's system went down.
O Lucas lembrou que o banco fecha mais cedo na sexta-feira.
Lucas remembered that the bank closes earlier on Friday.
Ele abriu o aplicativo do banco para consultar o saldo.
He opened the bank app to check the balance.
Este banco oferece uma conta gratuita para estudantes.
This bank offers a free account for students.
Ela transferiu o aluguel pelo aplicativo do banco.
She transferred the rent through the bank app.
Ele ainda deve muito dinheiro ao banco.
He still owes the bank a lot of money.
O banco cobra uma taxa de dois por cento ao mês.
The bank charges a rate of two percent a month.
Hoje é feriado nacional, então os bancos estão fechados.
Today is a national holiday, so the banks are closed.
O Banco Central anunciou novas regras ontem.
The Central Bank announced new rules yesterday.
O atendente do banco resolveu o meu problema em cinco minutos.
The bank clerk solved my problem in five minutes.
Peço que o banco nos ressarça antes que o prazo vença.
I ask that the bank reimburse us before the deadline expires.
Você prefere que o banco financie o imóvel todo?
Do you prefer that the bank finance the whole property?
Duvido que o banco financie a casa sem um adiantamento.
I doubt that the bank will finance the house without an advance payment.
O banco tem uma conta voltada para estudantes.
The bank has an account aimed at students.
O banco vai mudar a sede para outra cidade.
The bank is going to move its headquarters to another city.
Learn o banco and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free