Usages of o pão
Ele compra o pão aqui? Sim, compra.
Does he buy the bread here? Yes, he does.
O pão é gostoso, e o suco é excelente!
The bread is delicious, and the juice is excellent!
O pão aqui é muito bom, e a comida também é boa.
The bread here is very good, and the food is good too.
Eu compro chá na loja e pão no supermercado.
I buy tea at the store and bread at the supermarket.
O pão quente é do supermercado.
The warm bread is from the supermarket.
É uma padaria pequena, mas o pão é excelente.
It is a small bakery, but the bread is excellent.
Elas compram pão e jantam em casa.
They buy bread and have dinner at home.
Eu como pão e queijo de manhã.
I eat bread and cheese in the morning.
Esta padaria vende pão quente e queijo.
This bakery sells hot bread and cheese.
A esposa dele compra pão naquela padaria ali.
His wife buys bread in that bakery over there.
Elas compram pães alemães e limões frescos.
They buy German breads and fresh lemons.
Qual é o preço do pão?
What is the price of the bread?
Eu como pão e fruta no café da manhã.
I eat bread and fruit at breakfast.
Ele me ofereceu pão com mel, e eu bebi chá quente.
He offered me bread with honey, and I drank hot tea.
Eu gosto do cheirinho de pão fresquinho com manteiga.
I like the little smell of nice, fresh bread with butter.
Você pode esquentar este pãozinho com manteiga, por favor?
Can you warm up this little bread roll with butter, please?
Você trouxe este pão caseiro para nós?
Did you bring this homemade bread for us?
Eu gostaria de um pedaço de bolo e uma fatia de pão.
I would like a piece of cake and a slice of bread.
Quando nós passarmos na padaria, vamos comprar pão.
When we stop by the bakery, we will buy bread.
As crianças davam pão para os patos.
The children used to give bread to the ducks.
Esta receita de pão caseiro é facílima e superbarata.
This homemade bread recipe is extremely easy and super cheap.
Agora que usamos este fermento, o pão fica muito mais macio.
Now that we use this yeast, the bread turns out much softer.
Agora que os primeiros pães saíram do forno, a padeira pode descansar um pouco.
Now that the first loaves have come out of the oven, the baker can rest a little.
Toda vez que sai pão fresco do forno, a padaria fica cheia.
Every time fresh bread comes out of the oven, the bakery gets full.
Toda vez que assamos este pão, a casca fica bem crocante.
Every time we bake this bread, the crust gets really crispy.
Ela compra dois pães toda vez que vê aquela casca crocante.
She buys two loaves every time she sees that crispy crust.
Eu não tiro o pão enquanto ele não fica dourado.
I don't take the bread out until it gets golden.
Não vamos fatiar o pão enquanto ele não esfriar totalmente.
We won't slice the bread until it cools down completely.
Enquanto o pão não esfria, ele fica muito macio para fatiar.
Until the bread cools down, it stays too soft to slice.
Você não vai sair daqui enquanto não provar este pão fresco!
You're not leaving here until you try this fresh bread!
Não podemos abrir o forno enquanto o pão não ficar bem dourado?
Can't we open the oven until the bread gets really golden?
Agora que o pão esfriou, só falta fatiar e servir.
Now that the bread has cooled down, all that's left is to slice and serve it.
Agora que o trigo fresco chegou, ela vai fazer o pão.
Now that the fresh wheat has arrived, she is going to make the bread.
Toda vez que o padeiro usa esse trigo, o pão fica macio!
Every time the baker uses that wheat, the bread turns out soft!
Toda vez que o forno está a duzentos graus, o pão assa rápido.
Every time the oven is at two hundred degrees, the bread bakes fast.
Não fatie o pão enquanto a casca não estiver totalmente fria.
Do not slice the bread until the crust is completely cold.
Parta o pão em pedaços para a sopa.
Break the bread into pieces for the soup.
Era de supor que esse pão tivesse uma crosta crocante e um miolo bem macio.
It was to be supposed that this bread would have a crispy crust and a very soft inside.
Com uma crosta tão dourada, não é de se estranhar que o pão acabe rápido.
With such a golden crust, it is no wonder that the bread runs out fast.
A textura do miolo desse pão artesanal é de tirar o chapéu!
The texture of the soft inside of this artisanal bread is worthy of taking your hat off!
Este pão está duro; é de ontem.
This bread is hard; it is from yesterday.
O pão vem num saco de papel.
The bread comes in a paper bag.
Learn o pão and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free