Breakdown of Você fala português? Falo.
você
you
falar
to speak, to talk / to tell (someone to do something)
português
Portuguese
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Você fala português? Falo.
Where is the word for "do" in Você fala português?
Portuguese doesn't use a helper verb like "do" to make questions. You take the statement Você fala português (You speak Portuguese) and keep the exact same word order. In writing, the question mark shows it is a question; in speech, you simply raise the pitch of your voice at the end.
Why is the answer Falo instead of Sim (Yes)?
In Brazilian Portuguese, the most natural way to answer "yes" to a question is to repeat the verb in the right form. Because the question asks Você fala...? (Do you speak...?), you answer with Falo. (I speak), which works just like "I do" in English. Saying just Sim is understood, but repeating the verb is much more common in everyday conversation. You can also combine them as Falo, sim or Sim, falo.
Why does the verb change from fala to falo, and where is eu (I)?
Why isn't português capitalized like "Portuguese" in English?